Thank you for a year this year.
Site, who have visited,
Thank you for one year.
Site, but we have operated since 2007,
The first site started out as black and white.
But times transitions,
To dominate the digital world.
I am also the main equipment
The Leica M3,
Hasselblad 500C / M (the same camera with Mr. Shinzo Maeda) to change,
Leica M8 digital,
Changes to the M9 and went to sell the M8.
Was the year I moved to a completely digital.
Camera in hand, the
Leica M9, Leica M2, Pentax 67.
※ There EOS KISS X4 for wife
There was a change in lifestyle.
I started cycling to work.
It is also the job of the mechanical system, something fun I disassembled.
Photography was a painful year activities.
Became ill and I driving is impossible.
Photo of Hokkaido as a theory,
The trip by car, take the landscape, is a generalization to say.
Mr. Yutaka Takanashi, got off to such a picture is recommended.
As myself, I have a new photo new theory,
Initiatives, and taking photos near you.
Muroran sea so close "to the Sea 2011-2012 entitled"
Has taken, we feel quite alone with the sea and how severe.
So, let's hope next year that I have in years.
(Sorry, I use google translation)
今年も一年ありがとうございました。
当サイト、訪問してくださった方、
一年間ありがとうございました。
当サイト、2007年から運営しておりますが、
最初はモノクロサイトとして出発しました。
しかし、時代は移り変わり、
デジタルが世の中を席巻します。
僕もメイン機材を
ライカM3から、
ハッセルブラッド500C/M(前田真三氏と同じカメラ)へ変わり、
デジタルのライカM8、
M8を売却してM9へと変化していきました。
僕も完全にデジタルへ移行した一年でした。
手元にあるカメラは、
ライカM9,ライカM2,ペンタックス67だけになりました。
※ヨメ用のEOS KISS X4があります
生活にも変化がありました。
自転車通勤を始めました。
チョコチョコと記載しています。
機械系の仕事なのもですから、分解なんかは楽しいですね。
写真活動は苦しい一年でした。
病気になり、車の運転が不可能になってます。
北海道での写真論として、
車で遠出し、風景を撮る、と言うのが一般論です。
高梨豊氏も、そのような写真を推奨しておりました。
僕自身として、新たな写真論を導かねばならないのですが、
取り組みとして、身近な写真を撮っています。
室蘭は海が近いので、「海へ 2011−2012」と題して
撮っていますが、なかなか海だけでは厳しいかなと感じています。
それでは、来年はいい年で有ることを祈りましょう。